The Fact About ภาษาเหนือ That No One Is Suggesting

+ หน่วยธุรกิจการท่องเที่ยวเพื่อการศึกษา

เวลาเดินทางไปต่างจังหวัดของประเทศไทย เราน่าจะเคยเห็นป้ายชื่ออำเภอของแต่ละจังหวัดกันมาบ้าง ซึ่งบางอำเภอเห็นชื่อแล้วต้องสะดุด เช่น อำเภอกมลาไสย อำเภอกันทรารมย์ อำเภอบุณฑริก อำเภอศีขรภูมิ อำเภอสหัสขันธ์ ฯลฯ ถ้าไม่ใช่คนในพื้นที่ ต้องสงสัยแน่ๆ ว่าอำเภอเหล่านี้อ่านอย่างไร และอยู่ที่จังหวัดไหน วันนี้ทีนเอ็มไทยเลยขอนำคำอ่านชื่ออำเภอที่ถูกต้องมาฝากให้ติดตามกัน… รู้ยัง!

ปฏิทิน = ปั๊กกะตืน คำเมืองแท้ๆจะแปลว่าปฏิทิน

เส้าตึ้มตื้อ = ใบหน้าหมองคล้ำ สีมืดไม่สดใส 

สถาบันกวดวิชาออนไลน์ ที่ดีที่สุดของแต่ละวิชา!!

ไทดำ • ไทยถิ่นเหนือ • ไทลื้อ • ไทขาว • ไทย • ไทยถิ่นใต้ • ไทยโคราช • ไทฮ่างตง • ไทแดง • พวน • ตูลาว

ความเข้าใจกันระหว่างผู้คนที่อาศัยอยู่ตามท้องถิ่นนั้นๆ

สวยจังเลยนะ = งามหลายน้อ สะดุด = ข้อง สวมรองเท้า = ซุบแข็บ สบายอกสบายใจ = ซว่างอกซว่างใจ๋ เหนื่อย = อิด หม้อย เหรอ = ก๊ะ ห่วง = ห่วง (คำเมืองแท้ๆคือ อ่วง ว้อง หรือ ข๋าง) ให้ = หื้อ อยากอ้วก อยากอาเจียน = ใค่ฮาก อยาก = ไข อย่าพูดมาก = จ๊ะไปปากนัก อร่อย = ลำ อร่อยมาก = จ๊าดลำ อย่าพูดเสียงดัง = จ๊ะไปอู้ดัง คิดไม่ออก = กึ๊ดหม่ะออก อย่าคิดมาก = จ๊ะไปกึ๊ดนัก

หลงทางแค่เสียเวลา ภาษาเหนือ แต่หลงรักเธอขึ้นมาจะเสียอะไร?

ภาษาไทยถิ่นเหนือนอกเขตภาคเหนือ[แก้]

ปู่ย่าตายาย ลุงป้าน้าอา = อุ้ย (เช่น แม่อุ้ย ป้ออุ้ย)

กรีดตาต้องใช้อายไลน์เนอร์ แล้วตัวเธอใช้ไลน์อะไร.

พวกเธอ = สูเขา (สุภาพ), คิงเขา(ไม่ค่อยสุภาพส่วนใหญ่ใชักับเพื่อนผู้ชาย)

เธอ = ตั๋ว(สุภาพ) , คิง(ไม่ค่อยสุภาพส่วนใหญ่ใชักับเพื่อนผู้ชาย)